Ralph Giordano
in der Alten Schule, Czerwonki 2009
Foto: Barbara Barłóg
––––––
Die ehemalige Schule liegt am Ufer des Juksty-Sees, auf einem großzügigen Grundstück mit altem Baumbestand, umgeben von einigen Hektar Wiesen und Felder.
Willkommen
in Masuren
Genießen Sie Ihren Aufenthalt im
außergewöhnlichen Ambiente einer
alten Dorfschule.
“
Czerwonki. Empfang von Beata und Waldek,
unseren Wirten, Polen, die wunderbarsten
Gastgeber auf der Welt. Kulinarisches im Überfluß, Salate, Fleisch, gebratene Kartoffeln, Früchte.
Zwei große Hunde, bellwütig und grundzahm.
Abends am prasselnden Kamin. Meine Fähigkeit,
in die wabernden Flammen und feurigen Zungen zu schauen, ist unerschöpflich. Und während ich Scheit auf Scheit nachlege, frage ich mich: „Bist du das letzte Mal hier?”.
Das Haus steht im Zeichen der internationalen Musikszene. Waldek, der Wirt, kennt sich darin aus - Blues, Swing, Bebob, Hard bop. An der Wand, hinter Glas, unzählige Köpfe, Hilights der Jazz-Szene: Dizzy Gillespie, der beim Trompetenspiel immer die Backen so prall aufbläst, Louis Armstrong „Satchmo”, Duke Ellington. Daneben die Pendants der europäischen Jazz Community aus Portugal, Norwegen, den Niederlanden, Germany – Edelhagen!
Czerwonki ist abgelegen, eine kleine Ansammlung
von Häusern. Viel Gebell gehört dazu. Ringsum Roter Mohn und Felder von blauen Kornblumen.
Auf einem Leitungsmast ein gewaltiges Storchennest, aus dem zarte Köpfchen hervorgucken. Hier ist mir alles und jedes grundvertraut.
Ralph Giordano
Mein Leben ist so sündhaft lang. Ein Tagebuch
––––––
Beata ist eine leidenschaftliche Köchin, die mit saisonalen, reichhaltigen Angeboten an frischen Zutaten arbeitet und für eine leichte und abwechslungsreiche. Küche im Crossover-Stil steht. Buntes, frisches Gemüse bildet einen wichtigen Bestandteil ihrer Küche, das entweder selbst angebaut oder auf dem Markt in Mrągowo/Sensburg
gekauft wird.
––––––
Auf dem früheren Schulhof hat der Jazzmusiker Waldemar Duszyński zusammen mit seiner Frau Beata eine kleine Pension mit einem pittoresken Jazz-Cafe gebaut.
Konzert von Janusz Strobel
in Czerwonki. Foto: Lechosław Carnelli
––––––
Wir bieten unseren Gästen gut ausgestattete und komfortable Zimmer. Zur Verfügung stehen 18 Plätze in Zimmern für 2, 3 oder 4 Personen. Alle Zimmer sind renoviert und mit Dusche/WC ausgestattet.
Beata und ✢Waldek Duszyński – Pensionswirte
Übernachtung mit HP, Frühstück + warmes Abendessen
(3-Gang Menü) 70 Euro pro Person
in einem Doppelzimmer/Dreipersonen Zimmer.
Wir vermieten grundsätzlich wochenweise.
Der einwöchige Aufenthalt beginnt am Samstag um 16.00 Uhr
und endet am darauf folgenden Samstag um 10.00 Uhr. Im Preis sind folgende Leistungen enthalten: Übernachtung, HP, Fahrräder, Routenbeschreibung und Kartenmaterial, 2 Doppelkajaks, Ruderboot.
Können Sie bei uns nicht die ganze Woche verbringen, bieten wir Ihnen folgenden Preis an: Übernachtung mit Frühstück in einem Doppelzimmer/Dreipersonen Zimmer
50 Euro pro Person.
Alte Schule
Beata Duszyńska
––––––
Hier haben Sie die Möglichkeit, Ihren Urlaub aktiv zu gestalten. Fahrräder mit Umgebungskarten für Radtouren, Kajaks und ein Ruderboot stehen Ihnen zur Verfügung. Badminton, und Volleyball sind eine Selbstverständlichkeit.
Musik: Janusz Strobel – Preludium nr 2
Foto: Beata Dal, Rafał Lewandowski